Iraya BooksIraya Books Crear o seu conto

Os Reis Magos contados ao teu cativo: da estrela de Oriente aos zapatos no balcón

Zapatos no balcón, auga para os camelos e unha noite na que custa durmir. Aquí tes quen son os Reis Magos, un conto para lerlle e respostas para as súas preguntas.

Ilustración dos tres Reis Magos montados en camelos con mantas de cores, un de vermello con barba branca, outro de verde con barba roxa e outro de morado con turbante branco, nun camiño de terra entre oliveiras, de noite; arriba brilla unha estrela con estela e ao fondo hai unha vila branca nun outeiro
Unha estrela, un camiño longo e tres viaxeiros: así comeza a historia.
Crear o seu conto →

Vista previa gratis nuns 2 minutos · 39,99 € en tapa dura

O que conta o relato máis antigo

A historia está no Evanxeo de Mateo: cando naceu Xesús, uns magos de Oriente viron unha estrela e seguírona ata atopar o neno coa súa nai, María. Ofrecéronlle ouro, incenso e mirra, e volveron á súa terra por outro camiño.

Ao teu cativo abóndalle con iso: uns sabios que miraban o ceo, unha viaxe longa e tres agasallos. O ouro regalábaselles aos reis; o incenso e a mirra son resinas que cheiran moi ben, e queimábanse ou usábanse en perfumes.

O demais chegou cos séculos (isto é para ti): adoita dicirse que os nomes de Melchor, Gaspar e Baltasar xa aparecen nun mosaico do século VI en Rávena, e a Baltasar píntano coa pel escura desde finais do século XV.

Un conto para lerlle: Dátil, o camelo máis pequeno

Hai moitísimo tempo, en Oriente, tres sabios —os que hoxe chamamos os Reis Magos— miraban o ceo cada noite. Unha noite viron unha estrela nova.

—Estanos chamando —dixo Melchor.

Cargaron os cofres nos seus camelos. Ao máis pequeno, Dátil, tocoulle o de Baltasar.

Camiñaron detrás da estrela por desertos de area fría. A Dátil pesábanlle as patas.

—Falta moito? —preguntaba cada noite.

—Un pouquiño menos ca onte —dicíalle Gaspar, rañándolle detrás da orella.

Por fin, a estrela parou sobre unha casa pequena. Dentro estaba María co seu fillo, Xesús, un bebé moi tranquilo. Os sabios abriron os cofres: o ouro brillaba, o incenso cheiraba a festa e a mirra, a bosque mollado.

O bebé mirou a Dátil e sorriulle. E Dátil esqueceu o cansazo.

Volveron por outro camiño. E contan que, desde entón, cada 5 de xaneiro seguen outra vez a estrela para deixarlles agasallos aos nenos. Dátil vai o último: para en cada casa a beber.

Por iso, esa noite, deixámoslle unha cunca de auga.

Le as preguntas de Dátil con voz cansa: aos cativos encántalles repetir «Falta moito?».

Do 5 ao 6 de xaneiro na casa: carta, cabalgata, zapatos e roscón

En España, cada casa vive esa noite ao seu xeito:

  1. A carta, en decembro: ao Carteiro Real ou aos paxes, que moitos concellos instalan uns días antes, ou en man na cabalgata.
  2. A cabalgata, a tarde do 5, con caramelos. Alcoi presume da máis antiga, do século XIX e declarada Ben de Interese Cultural.
  3. Os zapatos, antes de durmir: no balcón, xunto á porta ou ao pé da árbore, segundo a casa. Ao lado, auga para os camelos e un pouco de turrón para os Reis.
  4. Á cama cedo: os Reis só pasan cando a casa dorme.
  5. A mañá do 6, os agasallos e, ás veces, un anaco de carbón… de azucre.
  6. O roscón do almorzo: quen atopa a figuriña ponse a coroa; en moitas casas, quen atopa a fava págao.
Ilustración dunha nena de rizos louros en pixama azul que debuxa con ceras na mesa de madeira dunha cociña de azulexos azuis: no papel hai un camelo, unha estrela e unha pelota; á dereita, unhas mans de adulto con fariña amasan unha masa nunha bandexa, xunto a unha fiestra de contraventás verdes
A carta tamén se pode debuxar: un camelo, unha estrela, unha pelota.
Ilustración dunha nena de rizos louros en pixama azul almorzando nunha cociña de azulexos azuis: levanta unha figuriña pequena; na mesa hai un roscón con froitas confeitadas, unha coroa de papel dourado, un anaco de carbón negro e unha cunca, e á dereita asoma a man dun adulto con outra cunca
A mañá do 6: roscón, coroa para quen atopa a figuriña e un anaco de carbón de azucre.

«Como chegan a todas as casas?» e outras dúbidas desa noite

  • «Como chegan a todas as casas nunha noite?» A estrela márcalles o camiño e esa noite é máxica: o tempo dálles moito máis de si ca a nós. Por iso hai que estar durmidos.
  • «Por que veñen en camelo?» Porque veñen de moi lonxe, cruzando desertos, e o camelo aguanta días andando pola area. Chegan con sede: de aí a auga.
  • «E se me portei mal?» Os Reis non traen carbón de castigo: o que deixan é de azucre e cómese. É a súa maneira de dicir «xa o sabemos, e aquí estamos igual».
  • «Como saben o que pedín, se a carta lla dei ao paxe?» Os paxes lévana ao campamento real e os Reis lenas todas antes de saír. Por iso convén escribila cedo.
Ilustración dunha cabalgata por unha rúa empedrada de noite, entre casas brancas con balcóns de xeranios e faroliños: os tres Reis Magos van en camelo, o de verde diante, e o seu camelo trinca un xeranio dun balcón; caramelos voan polo aire e ao fondo miran veciños
A tarde do 5, a cabalgata: caramelos, camelos e algunha trasnada.

Se ademais queres un libro sobre esta noite

Desde novembro, IrayaBooks ten un conto sobre esta noite: A estrela dos Reis Magos. Nel, o teu cativo pinta a súa carta, déixalles auga aos camelos e non dorme. Cando un camelo asoma pola porta, empeza a súa noite cos tres Reis. É para cativos de 2 a 8 anos, en verso, e sae debuxado coa súa cara nas escenas en que aparece; antes de pagar ves a súa portada.

Custa 39,99 €, e o envío, 4,99 €, págase á parte. Para telo antes do 6 de xaneiro, pídeo antes do 17 de decembro.

Portada do conto «Vera e a estrela dos Reis Magos»: unha nena de rizos louros en pixama azul vai sentada no camelo de Baltasar, que a suxeita por detrás; aos lados, os outros dous Reis nos seus camelos, nunha rúa de casas brancas de noite baixo unha estrela
A portada de mostra, con Vera: no teu sae o teu cativo, coa súa cara e o seu nome.

Os nosos contos

Preguntas frecuentes

Cantos Reis Magos había segundo a Biblia?

Mateo fala de «uns magos de Oriente», sen dicir cantos nin chamalos reis; quedaron en tres polos tres agasallos.

Que é a Epifanía?

A festa do 6 de xaneiro que lembra a visita dos magos; a palabra, do grego, significa «manifestación».

Pódese celebrar Reis se na casa tamén vén Papá Noel ou Olentzero?

Claro. En moitas casas conviven: Olentzero ou Papá Noel a noite do 24 e os Reis a do 5.